sábado, 23 de julio de 2016

Nuestro último día en Györ

Nuestro último día en Györ

Iniciamos con la oración dirigida por el grupo de Taiwán. Siguió la reflexión por grupos lingüísticos: “Feliz el que vive y anuncia la Misericordia”. Estos días hemos hecho experiencia del Reino: la fraternidad universal es posible cuando Jesús Resucitado está en medio de nosotros y nos regala experimentar la Misericordia del Padre. Es esto lo que estamos llamados a vivir y a anunciar después de estos días de encuentro.

Siguieron el compartir por grupos, los talleres y todo un día de convivencia fraterna, acercándonos a la exposición de la identidad y misión Verbum Dei, donde pudimos saborear dulces de distintos países, traídos por los participantes en el encuentro.

La celebración Eucarística la tuvimos en la parroquia del Espíritu Santo, próxima al internado donde nos hospedamos. El párroco, P. Ferenc, nos dio la bienvenida y agradeció que hubiéramos elegido Györ para este encuentro. Donde doce jóvenes nos compartieron lo que han supuesto para ellos estos días.

En el ofertorio, con ritmo africano, presentamos al Señor todas nuestras experiencias resumidas en una palabra, escritas en las cintas que habían estado previamente en el símbolo del corazón que ha presidido nuestro encuentro.

Finalizó la Eucaristía con el agradecimiento de nuestra Presidente, Lucía Herrerías, que ha estado con nosotros estos días. Agradecimiento a la parroquia, al colegio y a la ciudad que nos ha acogido con tanta disponibilidad.

Agradecimiento también a todos los misioneros y misioneras que se han invertido durante más de un año, trabajando para hacer posible este encuentro. Agradecimiento especial a la comunidad de Budapest: tres misioneras que audazmente ofrecieron su país para realizarlo.

Agradecimiento a Dios e invitación a no dudar en seguir a Jesús, cuando Él nos llame a hacerlo. Él no
defrauda ni se deja ganar en generosidad.

En estos momentos, está teniendo lugar el festival misionero. Y mañana de madrugada partiremos para Auschwitz, con Hungría en el corazón.

Our last day in Gyor!

Our last day in Gyor! 

The morning prayer was led by Taiwanese group. The theme of today was “Happy are those who announce mercy”. We have experienced God´s Reign these days! The universal communion or
fraternity is possible when Risen Jesus is in our midst and when he lets us experience the Father´s Mercy. This is what we are called to live and announce once these days are over.

The sharing groups and workshops took place afterwards. The whole day was marked by fraternal
sharing. The exposition about the Verbum Dei Identity and Mission allowed us to nibble on different
sweets brought by different countries :)

The celebration of Eucharist took place in Holy Spirit parish, close to the place where we are staying. The parish priest father Ferenc gave us a warm welcome. He expressed his gratitude for choosing Gyor for the place of our encounter. Twelve participants of the encountered shared with us their experience of these days. During the offertory lead by african liturgical dance, we offered the Lord all of our experiences expressed in one word. These words were written on the ribbons that were part of our symbol – heart, during the encounter.


Lucia Herrerias, the president of our community closed the Eucharistic celebration by thanking the organizers of the pre-ecounter for their self-giving and the parish for their welcoming. The male and female missionaries have been preparing this event for more than a year.

Special thanks went to the Budapest community, in particular to the three missionaries: Barbara, Iria and Suzanne who courageously offered their country to make this dream happen. We also gave thanks to God and Lucia invited all of us not to hesitate in following of Jesus. When He calls, follow him! He won’t fail you and nobody else can be as generous as He is.

The missionary festival is taking place right now. We will leave for Auschwitz tomorrow at the daybreak carrying Hungary in our hearts.



viernes, 22 de julio de 2016

3rd Day in Györ


3rd Day in Györ

We continue in Györ, discovering Father’s project for all nations: one Family – daughters, sons and siblings in Jesus.
We started the day together in prayer. 
The reflections in different language groups followed. The invitation of God of Mercy that manifested himself in Jesus is to come out of our indiference and to become neighbors to every person that we meet. Jesus comes close to all of us, compassionatelly, without judging anybody, he lifts up those who fall, those who are at the margins, offering his forgiveness always and without any condition.



 Jesus is the entrance to God’s compassionate heart that is why we started the celebration of Eucharist entering  through the door of Mercy, asking for the strenght to live the Kingdom.



Various worshops filled our aftenoon. We also had an opportunity to experience the Mercy through the sacrament of reconciliation. We were invited to identify all that doesn’t fully allow us to be who we are meant to be, all that enslaves us and doens’t let us to fully unfold the capacity to love that God has given us.




The highlight of the day has been the Vigil of Mercy; music, art, lights helped us to become aware of the presence of the Risen Christ in our midst. He is the one who lifts up the barriers of our fears, inviting us to offer him our masks and offering us his peace in return.  During the adoration we have prayed for peace in our world as we  have received the news of the attack in Munich... We have prayed to the Lord of Peace who has shared his Spirit with us to give us His peace so we can share it and build it in our environments.

Tercer día en Györ


Tercer día en Györ 

Seguimos en Györ, descubriendo el proyecto del Padre para todos los pueblos: una Familia de hijos y de hermanos en Jesús, el Señor.

Empezamos la jornada, como cada día, con la oración todos juntos. Siguió la reflexión por grupos lingüísticos: salir de la indiferencia para hacernos hermanos de cada persona que cruzamos en nuestros caminos, esa es la invitación del Dios de la Misericordia que se nos ha manifestado en Jesús. 


Él se acerca compasivamente a todos, sin juzgar a nadie; se implica para levantar al caído, al que se queda al margen, ofreciendo siempre y sin condiciones el perdón. Jesús es la Puerta de entrada en el Corazón Misericordioso de Dios. Por eso, la Eucaristía, la iniciamos pasando por la puerta de la Misericordia, pidiendo ahí las fuerzas para poder vivir el Reino.


Siguieron los talleres con temas diversos, y la ocasión de hacer experiencia de la Misericordia a través del Sacramento de la Reconciliación. Previamente se nos había invitado a identificar todo aquello que no nos deja ser nosotros mismos, que nos esclaviza y nos impide desplegar la capacidad de amar que Dios ha puesto en nosotros.





El culmen de la jornada ha sido la Vigilia de la Misericordia: un espectáculo de música, arte, luces para tomar conciencia de la Presencia del Resucitado en medio de nosotros, rompiendo las barreras que levantan nuestros miedos, invitándonos a entregarle nuestras máscaras y ofreciéndonos su paz. Ante la Presencia de Jesús Eucaristía hemos pedido la Paz para nuestro mundo: nos había llegado la noticia del atentado de Münich… Al Señor de la Paz, que nos ha dado su Espíritu le pedimos que ponga su paz en nuestros corazones para que la podamos construir y contagiar a nuestro alrededor.




jueves, 21 de julio de 2016

Segundo dia en Györ.



Segundo dia en Györ.



Os saludamos nuevamente desde esta bonita ciudad de Györ, donde estamos disfrutando de sentirnos hijos del Dios de toda la tierra, de todos los pueblos, que nos invita a llamar a la puerta abierta de su corazón para desbordar en nosotros su Misericordia y hacernos capaces de colaborar con Él en su proyecto de renovar nuestro mundo con su Amor compasivo y misericordioso.




Hoy hemos entrado en contacto con la cultura de este pueblo húngaro que nos acoge, con la hondura de su Fe, con la dureza de su historia marcada por las invasiones. 


 Hemos visitado la ciudad: su basílica en el inicio una iglesia románica, devastada sucesivamente por los distintos invasores y sucesivamente reconstruida por la tenacidad de este pueblo; el palacio episcopal, donde el obispo Apor Vilmos, ahora beato, que da nombre al internado en que nos hospedamos y que marcó profundamente la vida de esta ciudad, fue asesinado por unos soldados rusos en 1945. 



 Hemos visitado las estancias subterráneas, donde durante la segunda guerra mundial, dio refugio primero a numerosos judíos para defenderlos de la Gestapo y después a todas las mujeres de la ciudad para evitar que cayeran en manos de los soldados rusos, durante la ocupación rusa.

 

Hemos celebrado la Eucaristía en la basílica con el obispo auxiliar de Budapest, monseñor Székely János. Su homilía nos ha impactado, un nuevo testimonio de la Fe profunda de este pueblo en medio de la continua persecución.






 Finalizamos el día con un festival de danzas húngaras: acabamos cansados, pero contentos.

2nd Day in Györ.



2nd Day in Györ.
 We send you greetings once again from this beautiful city of Györ, where we are enjoying the feeling of knowing we are all children of God despite coming from so many different places and countries. God has been inviting each of us to open the doors to our hearts so that He can help them to overflow with rivers of his mercy. With this mercy we know that we are becoming capable of collaborating with Him in his project of renovating the whole World with His compassionate and merciful love.



Today we came in to contact with the culture of the Hungarians here who have been so welcoming to all of us. We have also seen some of the depths of their faith, and learned a little of their history… a story that has been marked by different invasions and hardships. 

 We visited some important parts of the city. We saw their basillica which was built in a Roman style and which has been destroyed several time through different invasions but each time rebuilt through the tenacity of the local people. 

We went to the Bishop’s palace where we learned the story of Blessed Apor Vilmos, a 20th century Bishop of whom the boarding school we are staying at is named after.


 This holy man was killed by some Russian soldiers in 1945 while protecting some innocent women, and his life has had a profound effect on the people of the city. We visited some underground places in which many Jews were given refuge from the Gestapo during the German occupation. Later these places provided further refuge by allowing all of the women of the city a chance to escape from falling into the hands of the Russian soldiers during the Soviet occupation.

 

We also celebrated the Eucharist in the basillica with the auxilary Bishop, monsignour Székely János. His homily impacted us all with his many personal stories and testimony. He explained to us how a profound faith can have a positive impact in every situation, as shown by the people here in the midst of continued persecution.






We ended the day with an amazing festival of Hangarian dancing which we all enjoyed immensely. This style of dancing was very joyful, very fast and got us all laughing and sweating! Thus we finished this eventful day quite tired, but all of us very content.